I think he could do better, but not a lot. He’s as strong as Vegeta, and Bojack transformed while beating him.
I wonder if Vegeta and Trunks could be stronger than in the Cell Games? Probably not because Vegeta is very depressed, but it would make the gaps in this movie better, though.